Template:Lang-x/doc: Difference between revisions
From Zoophilia Wiki
Jump to navigationJump to search
meta>SMcCandlish →Usage: derp |
m 156 revisions imported |
||
| (55 intermediate revisions by 24 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Documentation subpage|[[:Category:Lang-x templates]]}} | __NOEDITSECTION__{{Documentation subpage|multiple templates located in [[:Category:Lang-x templates]]}} | ||
{{COinS safe|n}} | {{COinS safe|n}} | ||
{{No subst}} | |||
{{#if:{{#invoke:Lang/documentor tool|uses_module|template={{ROOTPAGENAME}}}}|{{lua|Module:lang}}}} | |||
<!--NOTE: This template is also used as documentation for multiple Language-x templates in Category:Language icon templates--> | |||
== Usage == | == Usage == | ||
{{#invoke:Lang/documentor tool|lang_xx_settings|template={{ROOTPAGENAME}}}} | |||
The language template {{Tlf|'''{{lcfirst:{{BASEPAGENAME}}}}'''|nolink=yes}} identifies {{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Lang-x/doc|foreign language|{{#invoke:Lang|name_from_tag|link=yes|{{#invoke:String|sub|{{ROOTPAGENAME}}|6}}}}}} text. The term or phrase is the only mandatory parameter. The text is formatted according to recommendations in {{section link|Wikipedia:Manual of Style/Text formatting#Foreign terms}}; italics for languages that use the [[Latin alphabet]]<!-- Not the same thing as Romance languages and Latinate languages-->, normal for others. | |||
The template should generally be placed after the English translation of the foreign term or phrase. | The template should generally be placed after the English translation of the foreign term or phrase. | ||
The parameter <!--Not implemented in all templates yet! {{Para|link|no}} (or {{Para|links|no}})--> {{Para|links|no}} prevents the language name from being linked. | The parameter <!--Not implemented in all templates yet! {{Para|link|no}} (or {{Para|links|no}})--> {{Para|links|no}} prevents the language name from being linked. | ||
The parameter {{Para|lit}} enables a literal translation to be given. It [[Template talk:Language with name#Suggestion: An optional literal translation|is being rolled out]] to these templates and so may be available for {{Tlf|{{BASEPAGENAME}}|nolink=yes}}. | The parameter {{Para|translit}} allows for a [[Romanization]] to be identified. The templates that have this parameter are <span class="plainlinks">[//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Language_with_name_and_transliteration&namespace=10&limit=500&hidelinks=1 listed here]</span>. (This parameter is not supported by <code>lang-{{var|x}}</code> templates for languages that are already written in Latin script.) | ||
The parameter {{Para|lit}} enables a literal translation (in English) to be given. It [[Template talk:Language with name#Suggestion: An optional literal translation|is being rolled out]] to these templates and so may be available for {{Tlf|{{lcfirst:{{BASEPAGENAME}}}}|nolink=yes}}. | |||
{{#if:{{#invoke:Lang/documentor tool|uses_module|template={{ROOTPAGENAME}}}}| | |||
== Parameters == | |||
{{#lst:Template:Lang-x/doc/parameters|lang_xx_parameters}} | |||
}} | |||
== Examples == | == Examples == | ||
The following examples show translations from German. | The following examples show translations from German. | ||
'''Edit''' | '''Edit''' | ||
* Weimar is located in the federal state of Thuringia (<code><nowiki>{{ | * Weimar is located in the federal state of Thuringia (<code><nowiki>{{lang-de|Thüringen}}</nowiki></code>). | ||
* The Seafarers of Catan (<code><nowiki>{{ | * The Seafarers of Catan (<code><nowiki>{{lang-de|Die Seefahrer von Catan}}</nowiki></code>) is an expansion of the board game ''[[The Settlers of Catan]]''. | ||
* Albert the Bear (<code><nowiki>{{ | * Albert the Bear (<code><nowiki>{{lang-de|Albrecht der Bär|links=no}}</nowiki></code>) | ||
*''All Quiet on the Western Front'' (<code><nowiki>{{ | *''All Quiet on the Western Front'' (<code><nowiki>{{lang-de|Im Westen nichts Neues|lit=In the West Nothing New}}</nowiki></code>) is a novel by [[Erich Maria Remarque]]. | ||
'''Resulting text''' | '''Resulting text''' | ||
* Weimar is located in the federal state of Thuringia ({{ | * Weimar is located in the federal state of Thuringia ({{lang-de|Thüringen}}). | ||
* The Seafarers of Catan ({{ | * The Seafarers of Catan ({{lang-de|Die Seefahrer von Catan}}) is an expansion of the board game ''[[The Settlers of Catan]]''. | ||
* Albert the Bear ({{ | * Albert the Bear ({{lang-de|Albrecht der Bär|links=no}}) | ||
*''All Quiet on the Western Front'' ({{ | * ''All Quiet on the Western Front'' ({{lang-de|Im Westen nichts Neues|lit=In the West Nothing New}}) is a novel by [[Erich Maria Remarque]]. | ||
{{#if:{{{category|}}}{{{tracking-category|}}}| | |||
== Category == | |||
{{#if:{{{category|}}}|Articles using this template are automatically placed in {{Clc|{{{category}}}}}.|}} | |||
{{#if:{{{tracking-category|}}}| | |||
=== Tracking categories === | |||
* {{Clc|{{{tracking-category}}}}} | |||
|}}<!-- /tracking-category --> | |||
|}}<!-- /category OR tracking-category --> | |||
{{#if:{{#invoke:Lang/documentor tool|uses_module|template={{ROOTPAGENAME}}}}|| | |||
== Supporting templates ==<!-- render 'Supporting template' section only for those {{tld|lang-??}} templates that do not use [[Module:lang]] --> | |||
This template may use one of the following templates: | |||
* {{Tl|Language with name}} | |||
* {{Tl|Language with name2}} | |||
* {{Tl|Language with name and transliteration}} | |||
* {{Tl|Language family with name}} | |||
All of the above use {{Tl|Lang}} | |||
}} | |||
== TemplateData == | |||
{{TemplateData header}} | |||
<templatedata> | |||
{ | |||
"params": { | |||
"1": { | |||
"label": "Text", | |||
"description": "The foreign text to display.", | |||
"type": "string", | |||
"required": true | |||
}, | |||
"links": { | |||
"label": "Display link", | |||
"description": "Set to 'no' to disable the link to the article's language.", | |||
"type": "boolean" | |||
}, | |||
"lit": { | |||
"label": "Literal translation", | |||
"description": "The literal translation of the foreign text.", | |||
"type": "string" | |||
}, | |||
"translit": { | |||
"label": "Transliteration", | |||
"description": "The transliteration of the foreign text, for languages that do not use the Latin alphabet. This field is ignored for languages that do use the Latin alphabet.", | |||
"type": "string" | |||
}, | |||
"label": { | |||
"label": "Language label", | |||
"description": "If 'none', suppresses language link and label. Other options may be available depending on the language.", | |||
"example": "none", | |||
"type": "line" | |||
} | |||
}, | |||
"description": "Indicates to readers the original form of a term or phrase in a foreign language.", | |||
"paramOrder": [ | |||
"1", | |||
"links", | |||
"lit", | |||
"translit", | |||
"label" | |||
] | |||
} | |||
</templatedata> | |||
== See also == | == See also == | ||
* {{Tl|Lang}} | * {{Tl|Lang}} | ||
* | * {{Tl|Language with name/for}} | ||
* [[List of ISO 639-1 codes]] (language codes) | |||
<includeonly> | <includeonly>{{Sandbox other|| | ||
<!-- CATEGORIES (which are not already covered in the individual lang-x templates) HERE, THANKS --> | <!-- CATEGORIES (which are not already covered in the individual lang-x templates) HERE, THANKS --> | ||
{{#ifeq:0 | {{#ifeq:0 | ||
|{{#ifexist:ISO 639:{{Str right|{{BASEPAGENAME}}|5}}|0|1}} | |{{#ifexist:ISO 639:{{Str right|{{BASEPAGENAME}}|5}}|0|1}} | ||
|[[Category:Lang-x templates]] | |[[Category:Lang-x templates|{{#invoke:String|match|{{FULLPAGENAME}}|Template:Lang%-([a-z%-]+)$|nomatch=}}]] | ||
|[[Category:Lang-x templates with other than ISO 639]] | |{{#if:{{#invoke:Lang/documentor tool|uses_module|template={{ROOTPAGENAME}}}}|[[Category:Lang-x templates|{{#invoke:String|match|{{FULLPAGENAME}}|Template:Lang%-([a-z%-]+)$|nomatch=}}]]|[[Category:Lang-x templates with other than ISO 639]]}} | ||
}} | }} | ||
</includeonly> | }}</includeonly> | ||
<noinclude>[[Category:Documentation shared content templates]]</noinclude> | <noinclude>[[Category:Documentation shared content templates]]</noinclude> | ||
Latest revision as of 04:42, 3 September 2020
 | This is a documentation subpage for multiple templates located in Category:Lang-x templates. It may contain usage information, categories and other content that is not part of the original template page. |
| File:Stop hand nuvola.svg | This template should not be used in citation templates such as Citation Style 1 and Citation Style 2, because it includes markup that will pollute the COinS metadata they produce; see Wikipedia:COinS. |
 | This template should not be substituted. |
 | This template uses Lua: |
Usage
Lua error in Module:Lang/documentor_tool at line 29: attempt to index local 'content' (a nil value). The language template {{lang-x}} identifies foreign language text. The term or phrase is the only mandatory parameter. The text is formatted according to recommendations in Wikipedia:Manual of Style/Text formatting § Foreign terms; italics for languages that use the Latin alphabet, normal for others.
The template should generally be placed after the English translation of the foreign term or phrase.
The parameter |links=no prevents the language name from being linked.
The parameter |translit= allows for a Romanization to be identified. The templates that have this parameter are listed here. (This parameter is not supported by lang-x templates for languages that are already written in Latin script.)
The parameter |lit= enables a literal translation (in English) to be given. It is being rolled out to these templates and so may be available for {{lang-x}}.
Parameters
{{#lst:Template:Lang-x/doc/parameters|lang_xx_parameters}}
Examples
The following examples show translations from German.
Edit
- Weimar is located in the federal state of Thuringia (
{{lang-de|Thüringen}}). - The Seafarers of Catan (
{{lang-de|Die Seefahrer von Catan}}) is an expansion of the board game The Settlers of Catan. - Albert the Bear (
{{lang-de|Albrecht der Bär|links=no}}) - All Quiet on the Western Front (
{{lang-de|Im Westen nichts Neues|lit=In the West Nothing New}}) is a novel by Erich Maria Remarque.
Resulting text
- Weimar is located in the federal state of Thuringia (German: Thüringen).
- The Seafarers of Catan (German: Die Seefahrer von Catan) is an expansion of the board game The Settlers of Catan.
- Albert the Bear (German: Albrecht der Bär)
- All Quiet on the Western Front (German: Im Westen nichts Neues, lit. 'In the West Nothing New') is a novel by Erich Maria Remarque.
TemplateData
This is the TemplateData for this template used by TemplateWizard, VisualEditor and other tools. See a monthly parameter usage report for this template in articles based on this TemplateData.
TemplateData for Lang-x
Indicates to readers the original form of a term or phrase in a foreign language.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| Text | 1 | The foreign text to display. | String | required |
| Display link | links | Set to 'no' to disable the link to the article's language. | Boolean | optional |
| Literal translation | lit | The literal translation of the foreign text. | String | optional |
| Transliteration | translit | The transliteration of the foreign text, for languages that do not use the Latin alphabet. This field is ignored for languages that do use the Latin alphabet. | String | optional |
| Language label | label | If 'none', suppresses language link and label. Other options may be available depending on the language.
| Line | optional |
See also
- {{Lang}}
- {{Language with name/for}}
- List of ISO 639-1 codes (language codes)
